המצעד

תקנון ותנאי שימוש

עדכון אחרון: אוגוסט 2026

ברוכים הבאים ל־Translate-it. האתר הוא פרויקט אישי, לא מסחרי, שנבנה מאהבה למוזיקה ישראלית. השימוש באתר מהווה הסכמה לתנאים המפורטים כאן.

01

תוכן שנוצר על ידי בינה מלאכותית

כל הפירושים באתר נוצרים באופן אוטומטי על ידי מודל בינה מלאכותית. הם מהווים פרשנות בלבד - לא עובדות, לא מידע מוסמך ולא עמדה רשמית של איש. פירוש עשוי לכלול טעויות, אי־דיוקים, פרטים ביוגרפיים או היסטוריים שגויים, או קריאה שגויה של כוונת היוצרים. אין להסתמך על התוכן כמקור מידע מוסמך לכל מטרה שהיא.

02

היעדר אחריות

התוכן באתר מוצג כפי שהוא (As-Is), ללא כל התחייבות או אחריות, מפורשת או משתמעת. מפעיל האתר אינו נושא באחריות לכל נזק, ישיר או עקיף, שייגרם משימוש באתר או מהסתמכות על תוכנו.

03

זכויות יוצרים

האתר אינו מפרסם מילות שירים. מלוא הזכויות בשירים, במילים ובלחנים שייכות לבעלי הזכויות. שמות שירים ואמנים מוזכרים לצורכי זיהוי והֶקשר בלבד. האתר אינו קשור לאמנים, לחברות תקליטים או לבעלי זכויות כלשהם, ואינו פועל בחסותם. אם אתם בעלי זכויות וסבורים שתוכן באתר פוגע בזכויותיכם - כתבו לנו ונטפל בפנייה במהירות.

04

קישורים חיצוניים

קישורי ההאזנה באתר מפנים לחיפוש בפלטפורמות חיצוניות (כגון יוטיוב וספוטיפיי). איננו אחראים לתוכן, לזמינות או למדיניות של אתרים חיצוניים.

05

מידע שנשמר באתר ופרטיות

בקשות לשירים חדשים ומשוב שנשלח דרך האתר נשמרים לצורכי תפעול ושיפור השירות. אנא אל תכללו בהם מידע אישי רגיש. בנוסף נשמרים נתוני שימוש אנונימיים - מספר הצפיות בכל שיר ומונחי חיפוש - ללא זיהוי המשתמש. לצורך הגבלת קצב יצירת הפירושים נשמר סימן חד-כיווני (hash) הנגזר מכתובת ה-IP, ולא הכתובת עצמה. האתר אינו מציג פרסומות ואינו משתמש בכלי מעקב פרסומיים.

06

שימוש הוגן

אין לבצע באתר שימוש אוטומטי, שאיבת נתונים (scraping) או עומס מכוון. יצירת פירושים חדשים מוגבלת בקצב כדי לשמור על השירות זמין וחינמי לכולם.

07

שינויים בתקנון

התקנון עשוי להתעדכן מעת לעת. המשך שימוש באתר לאחר עדכון מהווה הסכמה לנוסח המעודכן.

08

יצירת קשר

לשאלות, הערות או פניות בנושא זכויות: yakov19931@gmail.com