משקר

השיר משרטט תמונה של זוגיות הנמצאת על סף תהום, שבה השקר הופך לכלי מרכזי בהתנהלות היומיומית. הדוברים מטיחים זה בזו האשמות על חוסר יושר, כאשר כל צד מנסה להגן על עולמו הפנימי מפני הפגיעה של האחר. המשמעות העמוקה טמונה בהבנה שהקשר אינו מבוסס עוד על אהבה או שותפות, אלא על ניסיון נואש להוכיח צדק או לחשוף את האמת המרה. הדינמיקה בין הקולות מדגישה את הניכור שנוצר כאשר התקשורת הופכת למלחמה של מילים, שבה כל צד מרגיש קורבן של חוסר הכנות של בן הזוג.

אובדן האמון בזוגיות·דינמיקה של כוח ושליטה·התפכחות מאשליות·תקשורת לקויה·התמודדות עם בגידה

• מסורת הדואטים הים-תיכוניים בישראל
• מוטיב האמת והשקר בספרות הקלאסית
• השפעת המוזיקה הטורקית על הפופ הישראלי

היצירה נולדה משיתוף פעולה בין זהבה בן, מהקולות הבולטים במוזיקה המזרחית, לבין זאב נחמה, סולן להקת אתניקס. החיבור בין השניים יצר גשר בין סגנונות מוזיקליים שונים, תוך שהם מביאים לידי ביטוי את המורכבות של מערכות יחסים מודרניות. השיר נכתב בתקופה שבה שיתופי פעולה בין אמנים מז'אנרים שונים הפכו לנפוצים יותר, והוא משקף את הניסיון להעניק לדרמה הזוגית גוון מוזיקלי נגיש וקליט, מבלי לוותר על הכאב והתסכול הטמונים בטקסט.

כל כרטיס מתאר קטע בשיר לפי מבנהו, בלי לצטט את המילים המקוריות במלואן - עד שתיסגר שאלת מקור המילים בקטלוג המלא.